網頁

2010年7月31日 星期六

每日一珍語錄--七月份

(新文置頂)應好友之建議,且自我砥礪之用,每日一句,以月為檔,七月試行~^^


Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbour. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.- Mark Twain 
二十年後你會多失望於你沒做過的事多於你做過的事,所以解開套牢的船纜,駛離那安全的海港,乘著帆上的順風,去探索、夢想、發現。--馬克.吐溫 

Our greatest battles are with our own minds.- Jameson Frank 
天人交戰 

You can if you think you can.- George Reeves 

One who makes no mistakes makes nothing.- Anonymous 
不犯錯的人幹不了啥事--佚名 

It is common sense to take a method and try it. If it fails, admit it frankly and try another. But above all, try something. - Franklin D Roosevelt 
採取方法並試試看--是個常識,假如失敗了,坦白承認並再試其它方法。總而言之,試看看。--小羅斯福、美國總統 

Either you think - or else others have to think for you and take power from you, pervert and discipline your natural tastes, civilize and sterilize you.- F Scott Fitzgerald 
要嗎~你就要思考,不然就讓別人替你思考且剝奪你的權利、違反並規範你的天性、教化並讓你的天性無用。 

Scared of who? scared of you? Im supposed to scared of you? i aint scared of nobody cus i will lay your ass out!- Timo Cruz played by actor Rick GonzalezCoach Carter Quote 
怕誰?怕你?我應該怕你?我誰也不怕!因為我將擺平你這傢伙! 

Even for learned men, love of fame is the last thing to be given up.- Tacitus

即便是飽學之士,對名聲的熱愛也是最後才放的下的事

All successful people men and women are big dreamers. They imagine what their future could be, ideal in every respect, and then they work every day toward their distant vision, that goal or purpose.- Brian Tracy
所有成功的人們都是大夢想家。他們想像他們的未來是個什麼樣的情況,每個面象都設想美好,然後朝著願景、目標或宗旨日復一日努力不懈。

‎"I do not like work even when someone else does it."-- Mark Twain 
我不喜歡工作,即便某些人愛--馬克.吐溫

‎"Humor is mankind's greatest blessing."-- Mark Twain
幽默是人類最偉大的禮讚

Thoughts lead on to purposes; purposes go forth in action; actions form habits; habits decide character; and character fixes our destiny.- Tyron Edwards
想法導出目的;目的向前展開成行動;行動型成習慣;習慣成個性;而個性決定我們的未來

Sleep 'til you're hungry, eat 'til you're sleepy. ~Author Unknown
睡飽吃;吃飽睡~^o^

2010年7月23日 星期五

Your Love Keeps Lifting Me Higher--Jackie Wilson

Your Love Keeps Lifting Me Higher--Jackie Wilson
你的愛持續地鼓舞著我
Jack Leroy "Jackie" Wilson, Jr. (June 9, 1934 – January 21, 1984) was an American singer and performer. 
Known as "Mr. Excitement", Wilson was important in the transition of rhythm and blues into soul. 
這位歌手--老實說一點都不熟~囧,不過是看電影"約會喔麥尬"時--聽到的片尾曲,但是曲子非常搭片子的歡樂氣氛,
尤其是描述中年生活無趣的夫妻在一連串的荒謬、緊張要命的事件之後,
突然題悟出來的生活真諦--"如果人生能重來,還是會選擇對方、小孩和目前的生活"--歌詞和曲都為此片的一時之選。
OK~話題有點扯遠了,深深被這首歌吸引,也因此查了一下,
才知唱這首歌的傑克.威爾森是美國歌手,是節奏籃調和靈魂樂過渡期的重要歌手,
以"興奮先生"聞名,其動感的表演在R&B和搖滾史上是非常著名。

 

 
Your love keeps liftin' me higher 你的愛持續地鼓舞著我
Than I've ever been lifted before 是我以往曾未有過
So keep it up, yeah, quench my desire 所以保持下去,耶~平息我的慾火
And I'll be at your side forevermore 而我將一直在你身旁
Yeah 耶~

You know your love (your love keeps liftin' me) 你知道你的愛(你的愛一直鼓舞著我)
It keeps on liftin' (your love keeps liftin' me) 持續鼓舞著(你的愛一直鼓舞著我)
Higher (liftin' me, higher and higher) 高啊! (讓我愈來愈高昂)
Yeah, yeah your love (your love keeps liftin' me) 耶~耶~你的愛 (你的愛一直鼓舞著我)
It keeps on liftin' (your love keeps liftin' me) 持續鼓舞著(你的愛一直鼓舞著我)
Higher (Liftin' me higher and higher) 高啊! (讓我愈來愈高昂)

Now, once I was downhearted 現在(聽我說--口頭語),曾經我意志消沉
Disappointment was my closest friend 失望曾是我最親近的朋友
But then you came and he soon departed 但從你的到來,他即刻就離開了
And you know he never showed his face again 而且你知道他再也不會出現了

I'm so glad I finally found you 我非常開心我終於找到你
Yes, that one, the one in a million, yeah 是的,就是你,那百萬分之一的你,耶~
And I wish my lovin' arms around you 並且我希望我忠實的雙臂擁抱著你
'Cause I can stand up and face the world 因為我可以駐立並面對這個世界了

Come on, lift me up (your love keeps liftin' me) 來吧!鼓舞我(你的愛一直鼓舞著我)
Yeah 耶~